翟昌浩

520102********3019

（2017）黔0103 民初4771 号民事判决书 （2018）黔01 民终4304 号民事判决书

（2018）黔0103执3363号

云岩区人民法院

一审正文：一、被告贵州长利湘贸易有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行借款本金人民币 3901825.92 元，利息人民币 455599.29 元，罚息人民币798248.55 元（本金、利息、罚息暂计算至 2017 年 9 月 20 日，之后的罚息以未还本金 3901825.92 元为基数按合同约定的罚息利率计算至本判决确定的履行期届满之日止）； 二、被告贵州长隆担保有限公司对被告贵州长利湘贸易有限公司的上述债务在人民币 598.8 万元的范围内承担连带清偿责任； 三、被告姜志文对被告贵州长利湘贸易有限公司的上述债务在人民币 598.8 万元的范围内承担连带清偿责任； 四、被告翟昌浩对被告贵州长利湘贸易有限公司的上述债务在人民币 600 万元的范围内承担连带清偿责任； 五、驳回原告四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费 48814 元，保全费 5000 元，共计 53814 元，由原告四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行负担 1219 元，被告贵州长利湘贸易有限公司、贵州长隆担保有限公司、姜志文、翟昌浩共同负担 47595 元。 二审正文：一、撤销贵州省贵阳市云岩区人民法院（2017）黔 0103 民初 4771 号民事判决第二、三、四、五项； 二、变更贵州省贵阳市云岩区人民法院（2017）黔 0103 民初 4771 号民事判决第一项为：被告贵州长利湘贸易有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行借款本金人民币 3901825.92 元，利息人民币455599.29 元，罚息人民币 798248.55 元（本金、利息、罚息暂计算至 2017 年 9 月 20 日，之后的罚息以未还本金 3901825.92元为基数按合同约定的罚息利率计算至全部款项付清之日止）； 三、贵州长利湘贸易有限公司于本判决生效之日起十日内向四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行支付律师代理费223236 元； 四、贵州长隆担保有限公司、姜志文对贵州长利湘贸易有限公司在本判决确定的第二、三项债务在人民币 598.8 万元的范围内承担连带清偿责任； 五、翟昌浩对贵州长利湘贸易有限公司在本判决确定的第二、三项债务在人民币 600 万元的范围内承担连带清偿责任； 六、驳回四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（含一般债务利息和加倍部分债务利息）。 一审案件受理费 48814 元，保全费 5000 元，共计 53814 元，由四川天府银行股份有限公司贵阳云岩支行负担 4606 元，贵州长利湘贸易有限公司、贵州长隆担保有限公司、姜志文、翟昌浩共同负担 49208 元；二审案件受理费 2061 元，由贵州长利湘贸易有限公司、贵州长隆担保有限公司、姜志文、翟昌浩共同负担。

-

贵阳市云岩区人民法院

贵州

2018-12-04

2019-05-07

有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务