房屋买卖合同纠纷执行裁定书

广西壮族自治区平南县人民法院

执行裁定书

（2015）平执字第509-1号

申请人李焦平，居民。联系方式

被执行人***，居民。

被执行人***，居民。

申请执行人李焦平依据已经发生法律效力的本院（2015）平民初字第60号民事调解书

，申请执行与被执行人***、***房屋买卖合同纠纷执行一案，申请执行要求被执行人协助将登记在***名下位于平南县平南镇乌江街九旭冲的一幢五层房屋（房产所有权证号为：桂房证字第2000247号。建筑面积355.10平方米；占地面积70.9平方米。东至苏瑞海户，以自墙外边线为界；南至排水沟，以自墙外边线为界；西至徐光胜户，以自墙外边线为界；北至街道，以自墙外边线为界。）转户至申请人李焦平名下。并由被执行人***、***承担执行费100元。本院已于2015年8月31日依法受理。

本案在执行过程中，经本院到平南县房管所查询，本案的执行标的登记在***名下位于平南县平南镇乌江街九旭冲的一幢五层房屋（房产所有权证号为：桂房证字第2000247号），已被广东省江门市蓬江区人民法院于2014年8月26日以（2014）江蓬法民一初字第194号民事裁定书予以查封【原告为吴善行（身份证号码××，查封期限为两年，至今尚未解除查封。且本案案外人吴善行已向本院对本案执行依据（2015）平民初字第60号民事调解书提起撤销之诉，本院已于2015年12月9日立案受理，现正在审理过程中。

本院认为，本案的执行标的物是还在审理的案件争议标的物，需要等待该案件审理完毕才能确定权属，应中止本案的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款第（五）项的规定，裁定如下：中止平南县人民法院作出的（2015）平民初字第60号民事调解书的执行。

在中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行或由本院依法恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。