金融借款合同纠纷民事一审民事调解书

河南省商水县人民法院

民事调解书

（2021）豫1623民初4487号

原告：河南商水农村商业银行股份有限公司

住所：商水县阳城大道1218号

法定代表人：李楠，董事长

统一社会信用代码：91411623X15228251L

委托诉讼代理人：***，男，汉族，系该公司法律顾问，代理权限：特别授权。

被告：***，男，汉族，****年**月**日出生，住***。

被告：***，女，汉族，****年**月**日出生，住***。

被告：***，男，汉族，****年**月**日出生，住***。

原告河南商水农村商业银行股份有限公司诉被告***、***、***借款合同纠纷一案，本院于2021年8月3日立案后，依法适用简易程序进行了审理。

原告河南商水农村商业银行股份有限公司向本院提出诉讼请求：一、判令被告***、***偿还原告借款本金4万元及利息48135.18元，本息共计88135.18元，利息计算至2021年6月21日，2021年6月22日至还清之日利息按合同约定继续计算（利息计算方式：2013年10月29日至2014年10月29日，合同期内利息按9.3‰计算，逾期利息按13.95‰计算）；、二、依法判令被告***对上述债务承担连带担保责任；三、判令由被告承担本案诉讼费、保全费、公告费等费用。事实和理由：2013年10月29日，被告***、***在原告处借款人民币4万元整，期限12个月，自2013年10月29日起至2014年10月29日止，合同约定月利率9.3‰，逾期月利率13.95‰。该笔借款由被告***提供连带担保责任保证担保，该笔借款到期后，经原告多次催要，被告未按合同约定还款，为维护原告的合法权益，特具状诉至贵院，望判如所请。

被告***辩称，愿意分期还款。

被告***辩称，***没钱。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告***定于2021年8月31日前偿还原告河南商水农村商业银行股份有限公司借款本金4万元、下余利息3万元分3年还清，于每年8月31日前偿还1万元；

二、如被告***未按上述协议履行，原告河南商水农村商业银行股份有限公司有权对被告***、***按本息合计88135.18元的标的申请强制执行；

三、其他概无纠缠。

案件受理费1001元、保全费901元，由被告***承担。

原、被告双方一致同意，以上协议经当事人双方签字后立即生效。

上述协议，不违反相关法律规定，本院予以确认。