机动车交通事故责任纠纷民事一审民事调解书

海城市人民法院

民事调解书

（2021）辽0381民初7618号

原告：***，男，****年**月**日出生，汉族，住***。

委托代理人：马德毓，辽宁图远律师事务所律师。

被告：***，男，****年**月**日出生，汉族，住***。

被告：亚太财产保险有限公司沈阳中心支公司，住***。

负责人：辛国强，该公司经理

委托代理人：邢诚，该公司员工。

被告：亚太财产保险有限公司鞍山中心支公司，住***。

负责人：李恩东，该公司经理

委托代理人：邢诚，该公司员工。

原告***诉被告***、亚太财产保险有限公司沈阳中心支公司、亚太财产保险有限公司鞍山中心支公司动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员杨春旭独任审判，公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告亚太财产保险有限公司沈阳中心支公司自愿于本调解书生效后15日内一次性给付原告***135273元（其中人身损失134273元，财产损失1000元）；

二、被告亚太财产保险有限公司鞍山中心支公司自愿于本调解书生效后15日内一次性给付原告***52727元；

三、此案件一次性了结，原、被告之间纠纷两清。

案件受理费2182元，由原告***承担。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名、捺印起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。