民间借贷纠纷一审民事调解书

河北省广宗县人民法院

民事调解书

（2020）冀0531民初236号

原告：***，男，****年*月*日出生，男，汉族，住***。

委托诉讼代理人：郑占舜，河北民盾律师事务所律师。

被告：***，男，****年*月**日出生，汉族，住***。

委托诉讼代理人：李振涛，河北民盾律师事务所律师。

被告：河北丰业制鞋有限公司，地址广宗县冯家寨镇合义村，统一社会信用代码：9113053139882384XQ。

法定代表人：刘金柱，该公司经理。

委托诉讼代理人：李振涛，河北民盾律师事务所律师。

原告***与被告***、河北丰业制鞋有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月10日立案。经查明，被告***、河北丰业制鞋有限公司借原告***款100万元，现双方因偿还问题形成诉讼。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告***、河北丰业制鞋有限公司偿还原告***借款本息110万元，分四期偿还，第一期于2020年6月1日前偿还30万元；第二期于2020年9月30日前偿还20万元；第三期于2020年12月30日前偿还20万元；第四期于2021年6月30前还清剩余40万元。如二被告逾期未履行，应按违约金额的30%支付违约金，原告***有权就剩余款项一并执行。

二、其他事项双方无争执。

案件受理费13800元，减半收取6900元，由被告***、河北丰业制鞋有限公司承担。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。