侵害商标权纠纷民事一审裁定书

本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定:“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。”本案中,原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.,LID）撤回对被告中山市东升镇小秋化妆品店的起诉是其真实意思表示，符合法律规定，本院予以准许。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：

准许原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.,LID）撤诉。

案件受理费800元，减半收取计400元，由原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.,LID）负担。