借款合同纠纷案件执行首次执行裁定书

一、查封被执行人夏勇、蔡锦共同所有的位于石板凳镇【不动产权证书号：川（2018）简阳市不动产权第0××1号／川（2018）简阳市不动产权第0××2号】和位于石板凳镇【不动产权证书号：川（2018）简阳市不动产权第0××1号／川（2018）简阳市不动产权第0××2号】的不动产，查封期限为三年。

二、被执行人夏勇、蔡锦负责保管被查封的财产。因被执行人夏勇、蔡锦的过错造成被查封财产损失的，应由自己承担责任。在查封期间，被执行人不得转移被查封的财产，不得对查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。

需要续行查封的，应当在查封期限届满前30日内向本院提出续行查封的书面申请。履行义务后，可以申请解除查封。

本裁定立即执行。