著作权权属、侵权纠纷民事一审判决书

发布于:2022-01-27 来源:中国裁判文书网
司法解析
相关企业 阳西县米乐星娱乐有限公司
深圳四季唱片有限公司
类型 民事判决书
案号 -
案由 著作权权属、侵权纠纷
法院 阳江市江城区人民法院
裁判结果

原告四季公司向本院提出诉讼请求:1.判令被告立即删除全部涉案音乐电视作品,停止侵权行为。2.判令被告赔偿原告经济损失及为制止侵权行为所支付的合理开支共计126600元(每首作品600元,共211首侵权作品);3.判令被告承担本案的所有诉讼费用。事实和理由:原告经专有许可依法取得1《设计爱情》、2《柔情月影》、3《麦搁想卡未咽气》、4《梦乡》、5《爱阮有多深》、6《爱情路上》、7《爸爸的背影》、8《感情问题》、9《爱情戏》、10《真心人拿心来换》、11《叹孤单》、12《深更》、13《坚强的斗志》、14《来鹿港七逃》、15《甘愿受》、16《尪某情》、17《男儿的本色》、18《痴情》、19《憨子》、20《你若呒爱我》、21《石头心》、22《生命的春天》、23《田墘好乡里》、24《为伊心茫茫》、25《怎样放抹离》、26《当做一场梦》、27《少年仔的心声》、28《苦恼的感情》、29《情难解》、30《为情茫为情叹》、31《用心交陪》、32《情梦》、33《快乐约会》、34《快乐的日子》、35《失落的爱》、36《我爱你一生一世》、37《等一个人》、38《伊的温柔赢过我》、39《这通电话》、40《最后一张批》、41《爱情高梁酒》、42《躲避》、43《摇动》、44《慵懒的星期天》、45《来不及告诉你》、46《呕哇》、47《华尔兹》、48《靠岸》、49《你是我尚深的伤害》、50《手中花》、51《团圆》、52《望你知》、53《心不是阮的》、54《月光》、55《一个人的沙发》、56《爱错了》、57《爱到天涯》、58《钹炼》、59《寸步难行》、60《从今天开始》、61《都是我的错》、62《看破》、63《路灯照阮的心》、64《梦中人》、65《你在叼位》、66《七世情》、67《谁的心最痛》、68《身躯边彼个人》、69《疼痛的心》、70《为情》、71《从心开始》、72《无奈悲歌》、73《一世情》、74《缘的终点》、75《作伴》、76《纸飞机》、77《真的太爱妳》、78《境界》、79《路》、80《往事无漏勾》、81《我恨我爱你》、82《一夜香》、83《爱相随》、84《爱情双叉路》、85《痴情的代价》、86《斗缠》、87《放抹离》、88《感情放水流》、89《红楼梦》、90《捡恨》、91《麦啰嗦》、92《你的心甘有我的存在》、93《破碎的心》、94《青春恋梦》、95《人情歌》、96《甜甜蜜蜜》、97《同款女人心》、98《问天地》、99《星愿》、100《幸福滋味》、101《雄心的人》、102《用心肝叫你的名字》、103《爱恨拢到这》、104《爱情的颜色》、105《爱一个不该爱的人》、106《挡着地球转》、107《感动》、108《GETOUTOFMYLIFE》、109《弥补》、110《美丽新世界》、111《解脱》、112《今生》、113《离枝叶》、114《蝴蝶恋花香》、115《情为难》、116《舍得》、117《思念》、118《声声句句》、119《心一半》、120《新雨夜花》、121《一生知己》、122《爱我好呒》、123《春暖花开》、124《听寂寞哭出声》、125《我是憨人》、126《许愿》、127《感谢》、128《甘是我》、129《搁做恁的子》、130《恋爱的人拢同款》、131《梦中雨》、132《若是ㄟ冻娶到妳》、133《伤心的舞步》、134《天一划》、135《心痛》、136《用心》、137《一路到这》、138《已经无置彼》、139《注定》、140《最后才知影》、141《斩情丝断情意》、142《爱你的证据》、143《多情人》、144《飞向蓝天》、145《甘愿》、146《筷子》、147《买心》、148《骗了妳》、149《气魄》、150《温暖的厝内》、151《谢谢你爱过我》、152《有你就足够》、153《最美好的时光》、154《在你身边》、155《爱情赌局》、156《三角关系》、157《爱无药通医》、158《变调的恋情》、159《过了卡快活》、160《家》、161《恋爱梦》、162《赎罪》、163《是否有爱才完整》、164《超低音》、165《风》、166《飞起来》、167《FALLINLOVE》、168《IMissYou》、169《绝不放弃》、170《妈妈爱谁》、171《呛声》、172《闪亮的女孩》、173《VIP》、174《无法停止》、175《50-50的爱》、176《为什么没有爱》、177《亚洲之夜》、178《音乐(MUSIC)》、179《真爱》、180《烛光》、181《执着》、182《爱情抹冻只是暂时》、183《包容》、184《不要再说你爱我》、185《分手之前》、186《思念》、187《鸟与树》、188《我的沉默》、189《温柔》、190《别恨我无情》、191《没词ㄟ恋歌》、192《美梦变成空》、193《男性拢是铁心肝》、194《轻声细语》、195《少女的仰望》、196《无情歌》、197《望秋风》、198《为你心袂清》、199《心静》、200《谢去的花蕊》、201《怨叹》、202《一条情歌》、203《永远心袂清》、204《总有一天》、205《悲伤的雨水》、206《咸咸的眼泪》、207《爱情的伤愈伤》、208《简单》、209《情路这歹走》、210《挽缘份》、211《输赢》等211首音乐电视作品完整著作权,是该批音乐电视作品的合法权利人,有权以自己的名义对外授权许可使用,对侵权行为进行调查、取证、和解和诉讼。被告在未征得原告的许可、未支付著作权使用费的情况下,以营利为目的,在其经营场所内将原告拥有著作权的211首音乐电视作品复制保存在其服务器内并以卡拉OK方式向客户提供点播服务。经原告多方告知和交涉,被告拒绝与原告整体解决著作权许可使用问题。被告未经许可复制他人音乐电视作品并进行营利性放映,且未支付使用费,侵犯了原告的复制权、放映权,给原告造成极大的经济损失,应当承担侵权责任。

被告米乐星公司没有答辩,在举证期限内亦没有向本院提交证据。

当事人围绕诉讼请求依法提交了证据,本院组织了当事人进行质证。本院经审查认定事实如下:

一、关于涉案作品的权属来源部分

(一)出版物的署名情况

《乾坤流行金曲(1-11集)》音乐专辑包装盒封底显示:“乾坤影视传播有限公司制作发行。四季公司为中国总代理版权所有。未经大陆唯一版权人四季公司许可,任何单位及个人不得使用,如有非法复制侵权使用,版权人依法追究责任”字样。前述专辑内光碟是国内公开出版发行的音乐专辑。《乾坤流行金曲(1-11集)》收录的歌曲共267首,其中包括涉案歌曲211首,分别是1《设计爱情》、2《柔情月影》、3《麦搁想卡未咽气》、4《梦乡》、5《爱阮有多深》、6《爱情路上》、7《爸爸的背影》、8《感情问题》、9《爱情戏》、10《真心人拿心来换》、11《叹孤单》、12《深更》、13《坚强的斗志》、14《来鹿港七逃》、15《甘愿受》、16《尪某情》、17《男儿的本色》、18《痴情》、19《憨子》、20《你若呒爱我》、21《石头心》、22《生命的春天》、23《田墘好乡里》、24《为伊心茫茫》、25《怎样放抹离》、26《当做一场梦》、27《少年仔的心声》、28《苦恼的感情》、29《情难解》、30《为情茫为情叹》、31《用心交陪》、32《情梦》、33《快乐约会》、34《快乐的日子》、35《失落的爱》、36《我爱你一生一世》、37《等一个人》、38《伊的温柔赢过我》、39《这通电话》、40《最后一张批》、41《爱情高梁酒》、42《躲避》、43《摇动》、44《慵懒的星期天》、45《来不及告诉你》、46《呕哇》、47《华尔兹》、48《靠岸》、49《你是我尚深的伤害》、50《手中花》、51《团圆》、52《望你知》、53《心不是阮的》、54《月光》、55《一个人的沙发》、56《爱错了》、57《爱到天涯》、58《钹炼》、59《寸步难行》、60《从今天开始》、61《都是我的错》、62《看破》、63《路灯照阮的心》、64《梦中人》、65《你在叼位》、66《七世情》、67《谁的心最痛》、68《身躯边彼个人》、69《疼痛的心》、70《为情》、71《从心开始》、72《无奈悲歌》、73《一世情》、74《缘的终点》、75《作伴》、76《纸飞机》、77《真的太爱妳》、78《境界》、79《路》、80《往事无漏勾》、81《我恨我爱你》、82《一夜香》、83《爱相随》、84《爱情双叉路》、85《痴情的代价》、86《斗缠》、87《放抹离》、88《感情放水流》、89《红楼梦》、90《捡恨》、91《麦啰嗦》、92《你的心甘有我的存在》、93《破碎的心》、94《青春恋梦》、95《人情歌》、96《甜甜蜜蜜》、97《同款女人心》、98《问天地》、99《星愿》、100《幸福滋味》、101《雄心的人》、102《用心肝叫你的名字》、103《爱恨拢到这》、104《爱情的颜色》、105《爱一个不该爱的人》、106《挡着地球转》、107《感动》、108《GETOUTOFMYLIFE》、109《弥补》、110《美丽新世界》、111《解脱》、112《今生》、113《离枝叶》、114《蝴蝶恋花香》、115《情为难》、116《舍得》、117《思念》(演唱者:林子娟)、118《声声句句》、119《心一半》、120《新雨夜花》、121《一生知己》、122《爱我好呒》、123《春暖花开》、124《听寂寞哭出声》、125《我是憨人》、126《许愿》、127《感谢》、128《甘是我》、129《搁做恁的子》、130《恋爱的人拢同款》、131《梦中雨》、132《若是ㄟ冻娶到妳》、133《伤心的舞步》、134《天一划》、135《心痛》、136《用心》、137《一路到这》、138《已经无置彼》、139《注定》、140《最后才知影》、141《斩情丝断情意》、142《爱你的证据》、143《多情人》、144《飞向蓝天》、145《甘愿》、146《筷子》、147《买心》、148《骗了妳》、149《气魄》、150《温暖的厝内》、151《谢谢你爱过我》、152《有你就足够》、153《最美好的时光》、154《在你身边》、155《爱情赌局》、156《三角关系》、157《爱无药通医》、158《变调的恋情》、159《过了卡快活》、160《家》、161《恋爱梦》、162《赎罪》、163《是否有爱才完整》、164《超低音》、165《风》、166《飞起来》、167《FALLINLOVE》、168《IMissYou》、169《绝不放弃》、170《妈妈爱谁》、171《呛声》、172《闪亮的女孩》、173《VIP》、174《无法停止》、175《50-50的爱》、176《为什么没有爱》、177《亚洲之夜》、178《音乐(MUSIC)》、179《真爱》、180《烛光》、181《执着》、182《爱情抹冻只是暂时》、183《包容》、184《不要再说你爱我》、185《分手之前》、186《思念》(演唱者:于台烟)、187《鸟与树》、188《我的沉默》、189《温柔》、190《别恨我无情》、191《没词ㄟ恋歌》、192《美梦变成空》、193《男性拢是铁心肝》、194《轻声细语》、195《少女的仰望》、196《无情歌》、197《望秋风》、198《为你心袂清》、199《心静》、200《谢去的花蕊》、201《怨叹》、202《一条情歌》、203《永远心袂清》、204《总有一天》、205《悲伤的雨水》、206《咸咸的眼泪》、207《爱情的伤愈伤》、208《简单》、209《情路这歹走》、210《挽缘份》、211《输赢》。

(二)四季公司权利来源的合同依据

经广东省公证协会核验的台湾台北地方法院所属民间公证人赵某事务所109年度认字第2855号公证书显示:2019年12月6日,乾坤影视传播有限公司(下称乾坤公司)(许可方)与四季公司(被许可方)签订《专有许可证明书》,约乾坤公司拥有本专有许可证明书所列视听作品(包含词曲著作权)合法有效的著作权权利,现许可四季公司进行运营及维权,许可内容如下:1、许可标的。许可方许可给被许可方使用的目标包括视听作品、文字作品以及音乐作品(详见本合同附件的视听作品列表)。许可方在本专有许可证明书有效期内创作的或制作的或受让的作品同样属于本专有许可证明书许可方许可给被许可方使用的作品标的。2、许可的权利种类:许可方许可给被许可方使用的作品权利包括:复制权、发行权、出租权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、汇编权。3、专有使用权:许可方作品许可给被许可方的使用为专有使用权,包括被许可方可以独家在中国大陆使用许可方作品;许可方同意被许可方在中国大陆汇编出版发行附件作品,许可方亦同意附件作品在中国大陆汇编出版发行后所形成的相关合法出版物的著作权人为被许可方。基于被许可方获得许可方的专有使用权,被许可方许可第三人在中国大陆使用许可方作品;许可方不得在中国大陆使用许可方作品;许可方不得许可第三方在中国大陆使用许可方作品;被许可方可以自己名义就任何第三方侵害许可方作品著作权行为采取民事/刑事/行政举报等法律救济行为(包括但不限于签署并提交任何申请、警告、举报、投诉、抗议、请求,起诉、申诉、反诉,上诉、应诉、答辩,调解、和解;申请财产保全、证据保全,委托寄发律师函;申请仲裁机构仲裁,收取许可使用费(如被许可方许可第三方使用的话);收取任何索赔款、执行款、调解和解款项;申请执行任何判决、决定、裁定)。4、许可的地域范围及期限:被许可方使用许可方作品的范围为:中国大陆;被许可方使用许可方作品期限为:2019年12月06日至2021年12月31日,本专有许可证明书期满前三十日内如双方均无异议自动顺延三年,顺延次数不限。5、许可方特别声明:双方协商将许可视听作品出版发行《乾坤流行金曲》系列专辑(许可方需提高台湾著作权保护协会TACP出具的录音/录像制品权利认证书),被许可方在许可期限内是《乾坤流行金曲》系列专辑的唯一合法著作权人。该份证明书落款处加盖有乾坤公司印章。该证明书所附《视听作品列表》列有《乾坤流行金曲》曲目清单。

经广东省公证协会核验的台湾台北地方法院所属民间公证人赵某事务所109度认字第2866号至2856号公证书显示:2020年3月24日,社团法人台湾著作权保护协会出具的台著保(音2020)字第001-011号《录音/录影制品权利认证书》载明,录音/录影制品名称:乾坤流行金曲第一至第十一集(曲目详见附件);权利人姓名(会员/非会员):乾坤影视传播有限公司(会员);首次出版地区:台湾;表演者:详如附件;中国发行公司名称:深圳四季唱片有限公司;授权录音/录影制品类别:DVD;中国发行公司是否有专属授权:是;授权录音/录影制品之授权期间:自2019年12月6日起至2021年12月31日止;授权录音/录影制品之使用形式:成品进入中国大陆地区发行。该权利认证书附件列有《乾坤流行金曲》第一至第十一集曲目清单,该清单与前述《专有许可证明书》所附曲目清单一致。

二、关于被告米乐星公司被控侵权行为事实部分

2021年3月11日,原告向“联合信任时间戳服务中心”对被告经营场所相关情况进行时间戳认证,联合信任时间戳服务中心出具一份《可信时间戳认证证书》,证明该证书附件中时间戳所对应的电子数据由联合信任移动客户端“权利卫士”获取,自申请时间戳时已经存在且内容保持完整、未被篡改。取证视频显示原告的委托人使用清洁手机对位于广东省阳江市阳西县新城十四区兴华路50号“纯K派对量版式KTV”经营场所进行了拍照及录像。显示:原告的委托人于2021年3月11日来到了位于广东省阳江市阳西县新城十四区兴华路“纯K派对量版式KTV”8607包厢,以普通消费者的身份进入该房间进行消费。期间,使用该房间内的歌曲点播设备进行查找、点击、播放歌曲。经查,取证视频中录制的侵权作品中《尪某情》《男儿的本色》《等一个人》《破碎的心》《星愿》《雄心的人》《用心肝叫你的名字》《伤心的舞步》《用心》《一路到这》《谢谢你爱过我》《怨叹》这12首音乐电视作品的侵权画面录制时间短,无法与原告提交的《乾坤流行金曲》中画面、词、曲相比对;取证视频中录制的侵权作品中《靠岸》《IMissYou》这2首音乐电视作品的侵权画面与原告提交的《乾坤流行金曲》中画面不一致。另外涉案197首音乐电视作品与原告提交的《乾坤流行金曲》中相应作品的词、曲、演唱者、画面等方面内容一致。

三、原告四季公司主张的合理费用情况

原告主张按每首音乐电视作品600元的标准计算赔偿金额,原告仅提供了取证消费凭证59.9元,未提供律师费、公证费发票,也未提交民事委托代理合同。

四、其他查明事实部分

被告米乐星公司于2014年3月21日成立,经营范围为:歌舞、KTV服务等。

本院认为,本案为著作权侵权纠纷。争议焦点为:一、原告四季公司是否为本案适格的原告;二、被告米乐星公司是否存在侵犯案涉音乐电视作品著作权的行为及如何承担的民事责任。

一、关于原告四季公司主体是否适格问题。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定:“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等,可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反证明的除外。”本案中,四季公司提交的《乾坤流行金曲》的封底标注有出版发行主体,属于合法出版物。前述合法出版物上显示四季公司版权所有等信息。结合经公证转递的《录音/录影制品权利认证书》、《专有许可证明书》,在无相反证据的情形下,可以认定四季公司通过许可的方式获得了涉案音乐电视作品的复制权、放映权等,足以证实原告四季公司的主体适格,有权以自己的名义提起本案诉讼。

二、关于被告米乐星公司是否存在侵犯案涉音乐电视作品著作权的行为及如何承担的民事责任的问题。根据原告提供时间戳服务系统固定的证据,本院认定米乐星公司在其经营场所以营利为目的提供了涉案音乐电视作品的点播服务。经比对,米乐星公司在其经营场所播放的涉案197首音乐电视作品与四季公司主张权利的音乐电视系相同音乐电视作品。《尪某情》《男儿的本色》《等一个人》《破碎的心》《星愿》《雄心的人》《用心肝叫你的名字》《伤心的舞步》《用心》《一路到这》《谢谢你爱过我》《怨叹》等12首音乐电视作品的侵权画面录制时间过短无法比对,《靠岸》《IMissYou》等2首音乐电视作品的画面不一致,对该14首作品不予采纳。米乐星公司未经四季公司许可,以营利为目的在其营业场所内向不特定的消费者公开播放上述音乐电视,已构成侵权,依法应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。

至于经济损失和合理费用的赔偿数额。由于四季公司未能提供证据证实其实际损失的情况以及米乐星公司因侵权而获利的情况,根据《中华人民共和国著作权法》第五十四条的规定,赔偿数额应综合考虑米乐星公司的经营规模、侵权行为的方式、侵权持续时间、主观过错程度和涉案作品的知名度、本地经济发展状况及四季公司批量提起诉讼等因素。本院酌定米乐星公司应向四季公司赔偿经济损失(含制止侵权的合理费用)15760元。

综上所述,根据《中华人民共和国著作权法》第十二条、第五十三条第一项、第五十四条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:

一、被告阳西县米乐星娱乐有限公司自本判决发生法律效力之日起立即停止侵犯原告深圳四季唱片有限公司享有的音乐电视作品《设计爱情》等197首音乐电视作品的著作权行为,并从其曲库中删除上述音乐电视作品(197首音乐电视作品详见附件《歌曲清单》);

二、被告阳西县米乐星娱乐有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告深圳四季唱片有限公司经济损失及合理费用15760元;

三、驳回原告深圳四季唱片有限公司的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2832元(原告已预交),由原告深圳四季唱片有限公司负担2479元,被告阳西县米乐星娱乐有限公司负担353元。

如不服本判决,可在本判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于广东省阳江市中级人民法院。

二零二一年十二月十四日

附录

附相关法律条文:

《中华人民共和国著作权法》

第十二条第一款在作品上署名的自然人、法人或者非法人组织为作者,且该作品上存在相应权利,但有相反证明的除外。

第五十三条有下列侵权行为的,应当根据情况,承担本法第五十二条规定的民事责任;侵权行为同时损害公共利益的,由主管著作权的部门责令停止侵权行为,予以警告,没收违法所得,没收、无害化销毁处理侵权复制品以及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等,违法经营额五万元以上的,可以并处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款;没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的,可以并处二十五万元以下的罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任:

(一)未经著作权人许可,复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的,本法另有规定的除外;

第五十四条侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,侵权人应当按照权利人因此受到的实际损失或者侵权人的违法所得给予赔偿;权利人的实际损失或者侵权人的违法所得难以计算的,可以参照该权利使用费给予赔偿。对故意侵犯著作权或者与著作权有关的权利,情节严重的,可以在按照上述方法确定数额的一倍以上五倍以下给予赔偿。

权利人的实际损失、侵权人的违法所得、权利使用费难以计算的,由人民法院根据侵权行为的情节,判决给予五百元以上五百万元以下的赔偿。

赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》

第七条当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等,可以作为证据。

在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反证明的除外。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十四条被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。

裁判日期 2021-12-14
发布日期 2022-01-27
提示:本版块基于公示信息提供,仅供参考。如有争议,以官方信息为准。 错误反馈

Copyright 2021 ubaike.cn闽ICP备08105781号-2闽公网安备35011102350481号声明:本网站为非官方的公示信息查询平台 联系我们:golden123win@hotmail.com