买卖合同纠纷一审执行裁定书

一、查封担保人***名下坐落于佛山市南海区桂城街道宝翠北路33号中海万锦东苑10栋1701房的房产（权利证号：粤房地权证佛字第××号）及土地使用权[权利证号：佛国土资南国用（2011）第0117813号]；

二、冻结被申请人广东鸿泰科技股份有限公司、鸿泰科技集团有限公司的银行存款265598.25元或查封、扣押其相应价值的财产或财产权利。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。