买卖合同纠纷一审民事裁定书

一、准许申请人湖南金能科技实业有限公司的申请；

二、冻结山东凯乐化工有限公司名下银行存款300000元；

三、冻结湖南金能科技实业有限公司名下定期存款100000元（户名：湖南金能科技实业有限公司，开户银行：中国银行汉寿支行营业部，账号：60×××76）。

案件申请费2020元，由湖南金能科技实业有限公司负担。

本裁定一经作出立即生效。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。