追偿权纠纷一审民事调解书

河南省商水县人民法院

民事调解书

（2020）豫1623民初666号

原告：河南省创慧汽车销售有限公司，统一社会信用代码91410100582880991F。

法定代表人：张静，系该公司总经理。

住所地：郑州市郑东新区商都路聚源路馨馨花园小区2号楼602室。

委托代理人：冯娟，河南盈硕律师事务所律师，代理权限为特别授权。

被告：***，男，汉族，****年*月**日出生，住***。

被告：***，女，汉族，****年**月*日出生，住***。

被告：周口市瑞通汽车运输有限公司，统一社会信用代码91411623397484727W。

法定代表人：劳云兰。

住所地：商水县。

委托代理人：***，女，汉族，****年*月*日出生，住***。系该公司员工，代理权限为特别授权。

案由：追偿权纠纷。

本案在审理中，经本院主持调解，原、被告双方当事人自愿达成如下调解协议：

要求被告***偿还原告河南省创慧汽车销售有限公司垫付款及违约金共计39000元，被告***自愿于2020年4月13日前偿还原告河南省创慧汽车销售有限公司15000元，于2020年4月30日前偿还原告河南省创慧汽车销售有限公司10000元，于2020年5月30日前偿还原告河南省创慧汽车销售有限公司14000元。被告***、周口市瑞通汽车运输有限公司对上述债务承担连带清偿责任。原告河南省创慧汽车销售有限公司自愿放弃其他诉讼请求。如逾期还款原告河南省创慧汽车销售有限公司将按诉讼请求金额44570元申请强制执行。

案件受理费457元，由原告河南省创慧汽车销售有限公司负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解协议经原、被告双方当事人签字后，即具有法律效力。