民间借贷纠纷一审民事裁定书

限额冻结被申请人湖南华侨集团南门湖农业综合开发投资有限公司、常宁市华侨房地产开发有限公司、***的银行存款550万元，或查封、扣押其价值相当的财产。

冻结存款期限为一年，查封不动产的期限为三年，对其他财产的保全期限为两年。

申请保全人需要续行查封（或扣押、冻结）的，应当在查封（或扣押、冻结）期限届满前30日内向本院提出续行（或扣押、冻结）查封的书面申请。

本案财产保全费5000元，已由申请人***预交。

本裁定立即执行。

如不服本裁定，可自收到本裁定后五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。