银行卡纠纷民事调解书

文书内容

江西省景德镇市昌江区人民法院

民事调解书

（2020）赣0202民初274号

原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司景德镇市分行，地址：江西省景德镇市迎宾大道中段邮政综合楼4-6楼。

负责人：刘名忠，该行行长。

委托诉讼代理人：袁正超，系该行职员。

委托诉讼代理人：陈浩，景德镇市夕阳红法律工作者。

被告：***，女，汉族，****年*月**日出生，住***。

本院在审理原告邮政储蓄银行股份有限公司景德镇市分行与被告***信用卡纠纷一案过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

一、截止2019年9月18日，被告***尚欠原告中国邮政储蓄银行股份有限公司景德镇市分行贷款本金47331.73元、利息2587.36元，金额合计49919.09元，被告于2020年5月30日之前归还给原告10000元，余款39919.09元以及2019年9月18日之后的利息、罚息由被告***于每月30日前归还4000元直至还清之日止；

二、如被告***未按期履行上述任意一期还款义务，则原告有权就剩余款项一并申请强制执行；

三、双方原、被告双方无其他争议。

本案诉讼费1048元，减半收取524元，由被告***自愿承担。

本协议经双方当事人签字捺印后即发生法律效力。

审判员　　聂宗宏

二〇二〇年五月九日

本件与原本核对无异