建设工程合同纠纷民事裁定书

一、解除对中冶建工集团有限公司银行存款人民币3，000万元的冻结；

二、查封中冶建工集团有限公司名下的位于重庆市大渡口区西城大道1号培训中心（房地证2015字第7473号）房产一处，查封限额为3，000万元，查封期限为三年。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。