买卖合同纠纷一审民事裁定书

一、冻结被申请人***银行存款11000元或查封、扣押其同等价值的财产；

二、查封案外人***提供担保的车牌号为湘Ｄ×××××（车辆识别代号ＬＳＹＢＣＡＡＡ4ＥＫ003606）金杯牌小型面包车一辆。在查封期间，不予办理担保物买卖、抵押及所有权转移手续。

本裁定立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。