商标权权属、侵权纠纷一审民事判决书

一、被告乐亭县新夏威夷练歌厅立即停止侵犯原告富侨（重庆）控股有限公司第1967348号“富侨及图”、第3959241号“富侨”商标专用权的行为。

二、被告乐亭县新夏威夷练歌厅于本判决生效后十日内赔偿原告富侨（重庆）控股有限公司各项经济损失共计2万元（包括因制止侵权行为支出的合理开支）。

案件受理费3300元，由原告富侨（重庆）控股有限公司负担2860元，由被告乐亭县新夏威夷练歌厅负担440元。