民间借贷纠纷一审民事裁定书

一、冻结***、***名下的银行存款，以31万元为限，期限一年；

二、查封***、尚敏夫妻共有坐落于襄州区钻石大道（金属材料交易中心）1幢1-18号房屋（鄂20**襄州区不动产权第000D674号）房屋，期限三年，查封期间允许其使用，不得转移、变卖、毁损、抵押。

保全申请费2070元，由***负担。

本裁定书送达后立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。