土地租赁合同纠纷一审民事判决书

一、原告上海吼狮石材制品有限公司与被告上海伍江石材有限公司于2007年1月30日签订的《土地租赁合同》于2016年6月8日解除；

二、被告上海伍江石材有限公司应于本判决生效之日起三十日内迁离上海市青浦区赵巷镇沪青平公路XXX号土地；

三、被告上海伍江石材有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告上海吼狮石材制品有限公司2016年1月30日至2016年5月12日期间租金人民币173，669.12元；

四、被告上海伍江石材有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告上海吼狮石材制品有限公司解约违约金人民币120，971.81元。

本案受理费人民币5，719.60元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。