建筑设备纠纷民事裁定书

一、冻结被申请人江苏金厦建设集团有限公司、***的银行存款60000.00元，冻结期限一年；

二、查封案外人秦华东所有的用以担保的位于南充市嘉陵区商铺（权属证号：南房权证南监字第××号），查封期限一年。

需要续行查封、冻结的，应当在查封、冻结期限届满前15日内向本院提出续行冻结的书面申请；履行义务后可以申请解除查封、冻结。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。