其他执行决定书

福建省高级人民法院

国家司法救助决定书

（2020）闽司救执33号

救助申请人：***，女，****年**月*日出生，汉族，住***。

救助申请人***以其在追讨债务过程中受伤，其家庭面临生活急迫困难为由，向本院提出国家司法救助申请。本院于2020年10月9日立案后，依法对本案进行了审查。现已审查终结。

救助申请人***称：其与陶夏建身体权、健康权纠纷一案，虽经法院判决陶夏建赔偿110649.27元。但因被执行人陶夏建名下无可供执行的财产而未获赔偿，申请人因本案致八级伤残，患有腰椎等疾病，要经常治疗，致其家庭生活困难，故请求法院给予司法救助。

经审查查明，救助申请人***与陶夏建身体权、健康权纠纷一案，柘荣县人民法院于2015年12月21日作出（2015）柘民初字第503号民事判决，判令陶夏建赔偿***110649.27元。连江县人民法院在执行中查明，被执行人无可供执行财产。

另查明，柘荣县××乡××村村民委员会出具书面证明称，***因年事已高，经县医院诊断患有腰椎等疾病，家庭生活困难。

本院认为，本案救助申请人***年事已高，又因本案导致八级残疾，因被执行人无可供执行财产而未获赔偿，致使家庭生活困难，向本院提出国家司法救助申请，符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第（八）项的规定，应当予以救助。

综上，根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

给予救助申请人***司法救助金10000元。

本决定为发生法律效力的决定。

二〇二〇年十一月二十日