借款合同纠纷案件执行执行裁定书

终结本次执行程序。

申请执行人成都招商局银科创业投资有限公司享有要求被执行人西安宏兴乳业有限公司继续履行债务的权利，被执行人西安宏兴乳业有限公司负有继续向成都招商局银科创业投资有限公司履行债务的义务。成都招商局银科创业投资有限公司在发现西安宏兴乳业有限公司有可供执行的财产时，可申请恢复执行，申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。

本裁定送达后立即生效。