买卖合同纠纷民事裁定书

申请人***、溢扬（上海）餐饮管理有限公司于2021年6月10日经上海市奉贤区联合人民调解委员会主持调解达成的人民调解协议书（编号：奉贤人民调解[2021]XXXXXXXXX号）有效。

当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。

本裁定书自即日起发生法律效力。